Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian Anime en Español
Nombres Alternativos
Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian
Tokidoki Bosotto Russia-go de Dereru Tonari no Alya-san
Alya-san, quien se sienta a mi lado, a veces susurra cosas dulces en ruso
Alya, Who Sits Next to Me, Sometimes Whispers Sweet Nothings in Russian
Alya, Quien se Sienta al Lado Mío y a Veces me Susurra Palabras Cariñosas en Ruso
Arya Next Door Sometimes Lapses into Russian
Roshidere
Alya-san, who sits besides me and sometimes murmurs affectionately in Russian
Tokidoki Bosotto Roshia-go de Dereru Tonari no Arya-San
ロシデレ
時々ボソッとロシア語でデレる隣のアーリャさん
Géneros:
Tipo: Anime (JP)
Estudio: Doga Kobo
Traductor: Erai-raws
Estado: Traducción Finalizada
C. Transmitidos: 12 [T1] (Finalizado)
Licencia Eng: Crunchyroll
Licencia Esp: Crunchyroll
Relacionados: Novela Ligera, Manga
Ficha técnica
Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian es un Anime basado en la novela ligera bajo el mismo nombre, la adaptación está a cargo del estudio Doga Kobo. También posee una adaptación a Manga.
Tanto en inglés y en español ha sido licenciada por la Plataforma Crunchyroll.
Sinopsis
«No creo que fuera divertido tenerme como amiga». Este y otros comentarios similares son probablemente los motivos por los que a la estudiante ruso-japonesa Alisa Mikhailovna Kujou la llaman «princesa solitaria» y apenas tiene amigos. El hecho de que también sea la primera de su clase y tesorera del consejo estudiantil no ayuda.
Sin embargo, hay una persona hacia la que Alisa siente cierta emoción: lástima. Esta persona es su compañera de clase y vecina, Masachika Kuze, que le da de todo menos paz interior. ¡Se olvida los libros y se queda dormido en plena clase! Desde fuera, podría parecer que Masachika es la némesis natural de Alisa y que no se soportan, pero entre bastidores es otra historia, ya que disfruta ayudando a su compañera de clase. Y como le gusta pasar tiempo con él, incluso le deja que la llame por su apodo, Alya.
A pesar de todo el tiempo que pasan juntos, hay una cosa que Alisa no sabe: Masachika entiende perfectamente el ruso. El mismo idioma en el que siempre expresa sus sentimientos. La misma lengua en la que constantemente hace comentarios sobre sus compañeros de clase. La misma lengua en la que revela permanentemente hechos embarazosos a la persona que se sienta a su lado. ¿Cómo se desarrollará la relación entre la chica de pelo plateado y el chico que la deja revolcarse en la ignorancia…?
Anime
Versión de Erai-raws
- Subtituló los capítulos 01 al 12
- Transmisión Finalizada
- Página Web
Licenciado por Crunchyroll
- Transmisión Finalizada
Novela Ligera
Disponible en Next Novels
- Publicación Activa
- Traducción Activa
Manga
Disponible en TuMangaOnline
- Publicación Activa
- Traducción Activa
¿Link Caído? Avísanos en los comentarios
¿Problemas para descargar o al abrir los archivos? Aquí te ayudamos!!!