A Flower in Raven Clothes Novela Ligera en Español

Kou 1 Desu ga Isekai Portada
Nombres Alternativos

A Flower in Raven Clothes

A Flower in Black Crude Clothes

Ui no Hana

烏衣の華

Géneros:

Tipo: Novela Ligera (JP)

Autor: Shirakawa Kouko

Ilustrador: Haruno Taku

Traductor: LNBytes

Estado: Traducción Activa

V. Publicados: 4 (En publicación)

Licencia Eng: Yen Press

Licencia Esp: No disponible

Relacionados: Manga (JP)

Ficha técnica

A Flower in Raven Clothes es una serie de Novelas Ligeras escritas por Shirakawa Kouko e ilustradas por Haruno Taku. De momento solo ha recibido una adaptación a Manga.

En inglés está licenciada por la editorial Yen Press, en español aún no ha sido licenciada.

La FanTraducción en español se trabajó directo del japonés.

Sinopsis

La oscuridad que anida en el corazón humano es el banquete más dulce para los espectros…

En el majestuoso Reino de Xiao, décadas después de los sucesos legendarios que sacudieron la corte imperial, los maestros espirituales —conocidos popularmente como «Wuyi» por sus túnicas negras y cinturones blancos— continúan salvaguardando la paz frente a las sombras y rencores que acechan desde el más allá.

Esta historia sigue a Dong Yueji, una joven enigmática de belleza serena aclamada como una prodigiosa maestra espiritual del linaje Dong, y a Feng Lingyao, el heredero de un ilustre clan noble y su prometido de la infancia. Aunque Lingyao es brillante en las letras y las artes marciales, arrastra la profunda frustración de carecer de talento para las artes sobrenaturales, asumiendo con severidad y silenciosa devoción el rol de tutor y protector de su prometida.

Tras aceptar el encargo de investigar a un espectro femenino que aterroriza la mansión de la acaudalada familia Gufang en la remota Isla Yangliu, ambos se adentran en un entramado de oscuros secretos familiares. Pero cuando el propio cliente aparece muerto en circunstancias misteriosas y la sospecha de una antigua maldición resurge de las profundidades del lago, la investigación se transforma en una carrera contrarreloj donde los límites entre la devoción y la muerte se desdibujan.

Entre rituales nocturnos, faroles mortecinos y cicatrices dolorosas que Yueji mantiene celosamente ocultas sobre su propio pasado, Lingyao deberá confrontar sus debilidades para proteger a la mujer que ama frente a un rencor que trasciende generaciones.

¡Sumérgete en una fascinante fantasía histórica de misterio, corte imperial y exorcismos sobrenaturales de la mano de Shirakawa Kouko, la aclamada autora de «Koukyuu no Karasu»!

Novela Ligera

Versión de LNBytes

  • Tradujo los Volúmenes 01 y 02
  • Traducción Activa
  • Facebook

Manga

Sin Traducción

  • Publicación Activa

¿Te gustó el contenido? Apóyanos con una donación.

¿Cómo descargar? Aquí tienes una guía visual.

¿Link caído? Avísanos en los comentarios.

¿Problemas para descargar o al abrir los archivos? Aquí te ayudamos!!!