Aren’t you Embarrassed to Lose to a Maid? Novela Ligera en Español
Nombres Alternativos
Aren’t you Embarrassed to Lose to a Maid?
Don’t You Feel Ashamed to Be Overpowered by a Maid
¿No le da Vergüenza ser Sometida por una Sirvienta?
Maid ni Chikaramake Suru nante Hazukashiku Nai n desu ka?
メイドに力負けするなんて恥ずかしくないんですか？
Géneros:
Tipo: Novela Ligera (JP), Volumen Único
Autor: Sasato Goro
Ilustrador: Rokoko
Traductor: Kyūden Translation
Estado: Traducción Finalizada
V. Publicados: 1 (Finalizado)
Licencia Eng: No disponible
Licencia Esp: No disponible
Relacionados: No disponible
Ficha técnica
Aren’t you Embarrassed to Lose to a Maid? es una Novela ligera escrita por Sasato Goro e ilustrada por Rokoko. De momento no ha recibido ninguna adaptación.
Tanto en inglés y español aún no ha sido licenciada por ninguna editorial.
La FanTraducción en español se tradujo desde el japonés.
Sinopsis
La sirvienta de baja cuna Lotte, incapaz de encajar en su entorno laboral debido a la diferencia abismal de estutus entre ella y sus compañeras. La valiente y audaz Alicia, una dama noble admirada por todos como la Gran Princesa Caballero del reino. Este par, ama y sirvienta guarda un indevido secret.
Alicia acostumbra llamar a Lotte a su recamara y le da ordenes indecorosas
「¿Podrias someterme? 」
「¡¿Eeeh?! ¿Yo, hacer eso con Lady Alicia? 」
Un deseo de sumision que nadie podria esperar en su comportamiento diario, puro e intachable.
Lotte, mientras se repite a si misma sin cesar que solo es parte de su trabajo como sirienta, acepta obedecer esas perversas ordenes, pero desde el primer dia queella se lo popuso, el corazon de Lotte no paro de latir de la emocion.
A medida que aumentan sus enchutaros secretos y los momentos que la intachable caballero le arrebata durante el trabajo para ser, atentendida, ambas caen en una atraccion mutua y autodependiente.... Una historia de amor y sumision entre una sirvienta y una princesa caballero que no puede contenerse de dar ordenes atrevidas.
Novela Ligera
Versión de Kyūden Translation
- Tradujo el Volumen Único
- Traducción Finalizada