Code Geass: Lelouch of the Rebellion Novela Ligera en Español
Nombres Alternativos
Code Geass: Lelouch of the Rebellion
Code Geass: La Rebelión de Lelouch
Koudo Giasu: Hangyaku no Ruruushu
コードギアス 反逆のルルーシュ
Géneros:
Tipo: Novela Ligera (JP)
Autor: Mamoru Iwas
Ilustrador: Takahiro Kimura
Traductor: MiraiK
Estado: Traducción Activa
V. Publicados: 5 (Finalizado)
Licencia Eng: Bandai Namco
Licencia Esp: No disponible
Relacionados: Anime (JP/KR), Manga (JP)
Ficha técnica
Code Geass es una serie de Novelas Ligeras basadas en el anime del mismo nombre, escritas por Mamoru Iwas e ilustradas por Takahiro Kimura. Posee una adaptación a Anime, ya finalizada, varias películas Reboot y una adaptación a manga, ya finalizada.
En inglés fue licenciada por Bandai Namco, lamentablemente solo publicó hasta el volumen 5 de la primera parte, dejando los extra y la segunda parte disponibles solo en japonés. En español aún no ha sido licenciada.
La FanTraducción en español se trabaja desde la FanTranslation en inglés.
Sinopsis
En el año 2010, el Sacro Imperio de Bretaña declaró la guerra a Japón. Impotente para detenerlos, Japón se rindió en menos de un mes. La libertad se perdió y Japón fue rebautizado como «Área 11» y su gente pasó a ser conocida como «Elevens». Lelouch es un británico y su amigo Suzaku, nacido como un once, ha alcanzado el estatus de británico honorario. De niño, Lelouch juró aplastar a su propio gobierno, pero ahora, siete años después y en el instituto, ha aceptado que no puede cambiar nada. Hasta que conoce a una misteriosa chica que le da el poder de controlar la mente de las personas: ¡el poder de Geass! Se pone una máscara y se convierte en el despiadado terrorista conocido sólo como Zero, destruyendo a cualquiera que se interponga en su camino, ¡incluido su amigo de la infancia, Suzaku!
Novela Ligera
Versión de MiraiK
- Tradujo los volúmenes 01 al 03
- Traducción Activa
Manga
Disponible en MangaDex
Lelouch of the Rebellion [ENG]
- Publicación Finalizada
- Traducción Finalizada
Suzaku of the Counterattack [ENG]
- Publicación Finalizada
- Traducción Finalizada
Nightmare of Nunnally [ENG]
- Publicación Finalizada
- Traducción Finalizada
Tales of an Alternate Shogunatey [ENG]
- Publicación Finalizada
- Traducción Finalizada
Anime
Disponible en Crunchyroll
- Emisión Finalizada
Se tiene planeado traducir los Volúmenes faltantes, tanto de R1, 2 vols (las novelas de esta pag, que perteneces a la t1 del anime) y R2, 4 vols (que pertenecen a la T2).
Pero, para dicha traducción se debe comprar los volúmenes en japonés, ya que no hay piratas.
Por lo que, si alguien quiere ayudar con una donación para la compra, se lo agradecería.
https://paypal.me/LNmiraik
Dato extra:
Existen muchas otras novelas del Universo Code Geass, las listaré a continuación:
– Code Geass: Trayectoria Carmesí (Vol Extra de la T1)
– Code Geass R2: Caballeros de la Mesa Redonda (Vol Extra de la T2)
– Code Geass: Expedientes del Consejo Estudiantil V1 y V2 (Vols Extra)
– Code Geass: Historia paralela – Caballero Blanco/Demonio Carmesí [Bando: Suzaku]
– Code Geass: Historia paralela – Caballero Blanco/Demonio Carmesí [Lado: Karen]
– Code Geass: Akito el Exiliado V1, 2 y 3
Dependiendo del apoyo, se considerará comprar y traducir las novelas extras.