Isekai Ryouridou Novela Ligera en Español
Nombres Alternativos
Isekai Ryouridou
Cooking with Wild Game
Cocinando con Carne de Caza en Otro Mundo
Cocinando al Estilo de la Cacería Silvestre
異世界料理道
Géneros:
Tipo: Novela Ligera (JP)
Autor: Eda
Ilustrador: Kochimo
Traductor: World Project, Light of the Dark
Estado: Traducción Activa
V. Publicados: 32 (En progreso)
Licencia Eng: J-Novel Club
Licencia Esp: No disponible
Relacionados: Manga (JP)
Ficha técnica
Isekai Ryouridou es una serie de Novelas ligeras escritas por Eda e ilustradas por Kochimo. Posee una adaptación a Manga (En progreso) pero de momento no ha sido adaptada a Anime.
En inglés está licenciada por la editorial J-Novel Club, en español aún no ha sido licenciada.
La FanTraducción en español se trabajó desde la versión oficial en inglés.
Sinopsis
El protagonista principal es Tsurumi Asuta. 17 años, estudiante de 2º de bachillerato.
Trabajaba como aprendiz de cocinero en la [Tsurumi-ya], dirigida por su padre.
Un día se produjo un incendio en la [Tsurumi-ya], y por el bien del preciado cuchillo de su padre [Santoku Houchou - del tipo japonés] corrió al interior para recuperarlo y así encontró su fin. Antes de darse cuenta, se despertó en un entorno desconocido. Entonces fue atacado por una bestia parecida a un jabalí, pero una chica llamada 'Ai Fa' del [Pueblo de Morihen] le salvó. Fue entonces cuando se dio cuenta de que realmente estaba en un mundo diferente...
Novela Ligera
Versión de Light of the Dark
- Tradujo los volúmenes 01 al 11
- Traducción Abandonada
Versión de World Project
- Tradujo los volúmenes 01 al 32
- Traducción Activa
Manga
Disponible en TuMangaOnline
- Publicación Activa
- Traducción Activa
28/09/2023 – Volumen 22 añadido – PDF – World Project
31/07/2023 – Volumen 13 añadido – EPUB – Ralevon