Lord of the Mysteries Novela Web en Español
Nombres Alternativos
Lord of the Mysteries
Lord of Mysteries
LotM
LoM
Señor de los Misterios
Penguasa Misteri
Guimi Zhi Zhu
诡秘之主
Géneros:
Tipo: Novela Web (CN)
Autor: Cuttlefish That Loves Diving
Ilustrador: No disponible
Traductor: Tales of Asia, SkyNovels, NOVA
Estado: Traducción Finalizada
C. Publicados: 1430 (Finalizado)
Licencia Eng: Webnovel
Licencia Esp: No disponible
Relacionados: Donghua (CN), Manhua (CN)
Ficha técnica
Lord of the Mysteries es una Novelas web escrita por Cuttlefish That Loves Diving. Posee una adaptación a Manhua y a Donghua.
En inglés está licenciada por la página Webnovel, en español aún no ha sido licenciada.
La FanTraducción en español se trabajó desde la Versión Oficial en inglés.
Posee una Secuela, Finalizada, tanto en publicación y traducción.
Sinopsis
En un extraño mundo, en el que ha empezado a toda marcha la era del vapor y la maquinaria, existen los Beyonder, personas de gran poder que han cambiado incontables veces el curso de la historia.
Tras despertar en un mundo alternativo de la era victoriana, un mundo lleno de maquinaria, cañones, dreadnoughts, dirigibles; así como de pociones, adivinación, maleficios, cartas de tarot y artefactos sellados… Zhou Mingrui se encuentra reencarnado como Klein Moretti.
Todo lo que lo rodea esta cubierto por a una serie de misterios, ¿Cómo llegó ahí? ¿Porque reencarnó? ¿Podrá volver? ¿Está él conectado con las grandes figuras del pasado? Y más importante aun… ¿Cómo murió Klen Moretti?
Y a pesar de sus continuos intentos por sacar a la luz estos misterios, pareciera que la verdad de algunos de ellos estuviera cada vez más lejos de su alcance.
Sigue las aventuras de Klein mientras se ve enredado con las diversas Iglesias del mundo (tanto ortodoxas como no ortodoxas), a la par que desarrolla lentamente nuevos poderes gracias a las pociones de los legendarios y enigmaticos Beyonder.
¿Será casualidad que eligiera como seudonimo «El Loco», la carta del tarot cuyo número es el 0 y que representa un potencial ilimitado? ¿O quizás la niebla del destino ha empezado a revelar un cielo estrellado lleno de infinitas posibilidades?
Novela Web
Versión de NOVA
- Tradujo los capítulos 01 al 1000
- Traducción Activa
- Página Web
Versión de SkyNovels
- Tradujo los capítulos 01 al 1432
- Traducción Finalizada
- Página Web
Donghua
Disponible en Crunchyroll
- Transmisión Activa
Manhua
Disponible en Novel Cool
- Publicación Activa (Remake)
- Traducción Activa
Secuela
LOTM 2: Circle of Inevitability
- Publicación Finalizada
- Traducción Finalizada
(23/junio/2026) PDFs de SkyNovels actualizados a la versión corregida y con ilustraciones.
Desde el capítulo 4 en adelante se ha adaptado el contenido en un orden diferente a la novela, ya sea adelantando algún contenido o animando lo que se habían saltado en los primeros 3 capítulos.
Aunque, no se ha cambiado ningún contenido importante.
Por lo que recomiendo leer la novela desde el inicio, tanto para tener mejor contexto del World Building y algunos personajes.
Caso contrario, puedes seguir viendo solo el Donghua, pero, te recomiendo que también veas los contenidos extras: Mini capítulos Chibi y las Guías de Misticismo de Neil (Disponibles en Crunchyroll).
Actualmente llevan 6 cap eso como hasta que capítulo de la novela sería?
Hola, buenas. Con la salida del anime lo quiero releer, sin embargo, he notado que la versión de NOVA no está. Esta versión es la que, actualmente, tiene la mejor traducción hasta la fecha. Pero esta en emision aún.
Seria increíble que puedan subirlo en pdf el vol1 porque en la web se complica por la falta de Internet.
Como siempre, son unos genios y gracias por estar tan atentos a su comunidad.
Quiero leerlo, de las 2 traducciones que hay aquí cual es mejor?
Entre Tales of Asia y Sky… SkyNovels, es la que leí yo.
La mejor es la de NOVA por lejos. Sin embargo, si sos lector rápido, puede que te quede corto. NOVA solo llega hasta el volumen 3 ya que aún esta en proceso.
Tales of Asia tiene problemas bastante graves y además no se distinguen los pensamientos de lo que dice el personaje debido a la falta de diferencia de letras.
Skynovels tiene menos problemas y esta bien acotado todo, pero y siempre hay un pero, hay muchísimas cosas raras como decirle «Perdiguera dorada» al Golden Retriever.
Mi recomendación es que si vas a leerlo todo del tirón vayas con la de Skynovels. Después de un rato te acostumbras a esas pequeñas faltas. Opinó eso ya que si vas por NOVA y luego cambias a Skynovels vas a ver TANTAS diferencias y cambios por todos lados que puede que te disguste. Un ejemplo es la traducción de las cartas del tarot. NOVA usa las traducciones oficiales como decirle «El Loco» o «El Ahorcado» mientras que Skynovels usa la traducción errónea de «El Tonto» y «El Colgado». Si esto no te importa anda de una a Skynovels y sumergite de lleno en este hermoso mundo.
Espero haberte ayudado.
Justo me pese a editar esas cosas aunque solo termine con el Tonto cambiándolo por El Loco, ya que Ahorcado y colgado no me molestaba tanto ahora me tocara editar esa XD
Ya empecé a hacer PDFs. Serán cada 50 caps.
Genio, muchísimas gracias.
Esperamos que agregues los demás capitulos de la traduccion de nova
Buenas, cuando vas a descargar en el enlace de Skynovels, no sale la carpeta en terabox.
Podrías explicarme mejor lo que te pasó? a mi me carga correctamente.
buenas! version en epub no hay? gracias
Nop, nosotros no tenemos conocimiento de ese tema. Aunque si alguien quisiera hacerlos, puede pedirnos el material de los PDFs que hemos hecho para que nos ayuden con ellos :3
Saludos, vas a seguir actualizando los pdf, en nova ya liberaron más capítulos.
Usa Calibre para transformarlo en Epub, es sencillo. También puede usar algunas aplicaciones móviles, pero Calibre te dará un mejor resultado. Incluso puedes editarlo un poco si sabes algo de html basico.
Hola, Pueden actualizar el de nova por favor , ya hay hasta el 800
¿Cuando actualizan? Y están los capítulos hasta el 1000 😁
Podrían por favor subir los capítulos de Nova ya llevan 1000.
Buenas ¿Cuándo actualizan la versión nova? Ya va por el cap 1010.
Gracias por los capítulos, podrían subir la versión de Nova de shadow slave y Surviving the Game as a Barbarian.
Buenas Señores Admin edite la versión de SkyNovels fuero cosas menores ponerle un índice, cambiar el termino Tonto a Loco y algunas correcciones de ortografía nada muy importante dejo el link a Terabox parsi lo quieren usar, Escribo aquí por mas fácil
https://1024terabox.com/s/1Wp8Hi6yQkrQLqNF-hdXrKw
Añadidos, gracias por el aporte
Buenas, en skynovel hubieron cambios en la traducción y se le agregaron imágenes. ¿Esta es la versión vieja de sky o la nueva?
La Vieja, cuando tenga tiempo la actualizo
Gracias, kksjs. Aquí me avisa si actualiza
Actualizado
Hola, conforme los voy leyendo voy haciendo los epub. La verdad no soy un experto pero mínimo leíbles creo que si son jajaja. Si gustas puedo enviarte los epub para que los subas. Llevo hasta el volumen 5, los primeros 4 son con NOVA y el 5 es con SkyNovels de uno de los links que habia en los comentarios donde le arreglan la traducción.
Los puedes enviar a nuestro correo si deseas.
[email protected]
Hola, no me funcionan ninguno de los links, puedes revisarlos porfa. Gracias 😅😅
Ya revisé y funcionan los 2.
Si al intentar descargar, no te aparece el mensaje de descarga en la aplicación, asegurate que tienes iniciado sesión con la misma cuenta tanto en la página web y en la aplicación.
Muchas gracias podrían subir los pdfs faltantes de la versión de skynovels?
SkyNovels ya está completo.
Tal vez te referías a la de NOVA?
Para ellos lo hacemos cada 100 caps. Cuando traduzcan el 1100 le haremos PDF y EPUB
Ufff sin animos de ofender la tipografía de la versión epub es horrible cuesta leer, la versión PDF es exelente
Bueno… Al ser epub, puedes unar una tipografía personalizada, casi todas las aplicaciones lo permiten.
No han subido los demas capitulos de la version de NOVA?