My First Love, a Losing Heroine in Her 30s, Won’t Shake Off Her Rom-Com Hangover Novela Ligera en Español

La historia se ambienta en una casa compartida (share house) ubicada en una ciudad provincial. El protagonista, Yamamoto Ibuki, es un estudiante de preparatoria que vive allí y trabaja como el administrador del lugar. Sin embargo, se siente profundamente decepcionado por una de las inquilinas: Kirishima Kagetsu.

Kagetsu es el primer amor de Ibuki, la chica de su vecindario por la que sentía una devota admiración desde que era pequeño. Ella le lleva doce años de diferencia y, en el pasado, la consideraba una hermana mayor amable, radiante y perfecta. Sin embargo, todo cambió de forma drástica: tras sufrir un devastador desamor en su época escolar, Kagetsu se convirtió en una treintañera cínica que pasa las noches bebiendo alcohol y escupiendo quejas llenas de resentimiento, repitiendo una y otra vez que «el romance es una tontería».

Junto a ella viven otras dos mujeres que rondan los treinta y arrastran sus propios traumas amorosos: una cuya pareja ideal resultó tener ya una novia de la infancia, y otra cuyo novio dejó embarazada a su propia hermana.

Un día, Ibuki descubre por accidente la «Lista de reinicio» (un registro secreto donde Kagetsu anotó los propósitos necesarios para superar su desamor y rehacer su vida desde cero). Decidido a devolverle el brillo a su primer amor, Ibuki da un paso al frente para proclamar: «¡Kagetsu-nee, déjame ayudarte con tu lista!». Así da comienzo una singular travesía para sanar las secuelas emocionales de estas «heroínas perdedoras».