Taking My Reincarnation One Step at a Time Novela Ligera en Español
Nombres Alternativos
Taking My Reincarnation One Step at a Time: No One Told Me There Would Be Monsters!
Tensei Shoujo wa Mazuichiho kara Hajime Tai～Mamono ga iru toka Kiitenai!～
The Reincarnated Girl Wants to Start with the First Step ～No One Told Me There Would be Monsters!～
La Chica Reencarnada Quiere Comenzar Dando el Primer Paso - ¡Nadie me Dijo que Habría Monstruos!
Tensei Shoujo wa mazu Ippo kara Hajimetai
The Reincarnated Girl Wants to Start with the First Step
転生少女はまず一歩からはじめたい～魔物がいるとか聞いてない！～
Géneros:
Tipo: Novela Ligera (JP)
Autor: Kaya
Ilustrador: Naru
Traductor: Domen Translations, Bell Traducciones
Estado: Traducción Activa
V. Publicados: 10 (Finalizado)
Licencia Eng: No disponible
Licencia Esp: No disponible
Relacionados: No disponible
Ficha técnica
Taking My Reincarnation One Step at a Tim es una Novela Ligera escrita por Kaya e ilustrada por Naru. De momento no ha recibido ninguna adaptación a Anime o Manga.
En inglés está licenciada por la editorial J-Novel Club, en español aún no ha sido licenciada.
La Fan Traducción en español está trabajada desde la Versión Oficial en inglés.
Sinopsis
Aunque Sarasa no tenía ninguna enfermedad, se cansaba con facilidad y tendía a descansar. Aun así, consiguió un trabajo y trabajó duro. Pero al final, se desmayó, y acabó en la habitación de la Diosa de un mundo diferente.「Tienes un cuerpo que requiere poder mágico, pero naciste en la tierra que no lo tiene」. Ella se sorprendió por las palabras de la Diosa.「Es un mundo donde mucha gente como tú vino de la tierra. Sólo tienes que estar allí y absorber el poder mágico」. Y fue enviada a la fuerza a un mundo rebosante de poder mágico. Pero en realidad Sarasa, que debía actuar como purificadora del aire, fue dejada caer en un mundo lleno de monstruos fuertes, por lo que no podía poner un pie fuera「Sólo tengo que estar aquí, pero ¿qué es esto.......!?」.
Su lenta vida en un mundo diferente comenzó con sus esfuerzos por salir al exterior.