The Apothecary Diaries Novela Ligera en Español
Nombres Alternativos
The Apothecary Diaries
El Monólogo de la Farmacéutica
Los Diarios de la Boticaria
Drugstore Soliloquy
Kusuriya no Hitorigoto
薬屋のひとりごと
Géneros:
Tipo: Novela Licenciada, Novela Ligera (JP)
Autor: Natsu Hyuuga
Ilustrador: Touko Shino
Traductor: Ferindrad
Estado: Traducción Activa
V. Publicados: 15 (En progreso)
Licencia Eng: J-Novel Club
Licencia Esp: Distrito Manga
Relacionados: Anime (JP/KR), Manga (JP)
Ficha técnica
The Apothecary Diaries es una Novela Web escrita por Natsu Hyuuga que luego fue adaptada a novela ligera con ilustraciones de Touko Shino. Posee una adaptación a Manga y Anime.
En inglés está licenciada por la editorial J-Novel Club y en español por Distrito Manga.
La Fan Traducción en español está trabajada desde la Versión Oficial en inglés.
Sinopsis
Maomao vive felizmente con su padre boticario, hasta que es secuestrada y vendida al servicio del palacio. Aunque parece normal, tiene un ingenio rápido, una mente aguda y un amplio conocimiento de la medicina. Ese es su secreto, hasta que se encuentra con un residente del palacio al menos tan perspicaz como ella.
Novela licenciada
Versión de Distrito Manga
- Disponible la Reserva de los Volúmenes 01 y 02
- Disponible en Físico
Novela Ligera
Versión de Ferindrad
- Tradujo los volúmenes 01 al 13
- Traducción Activa
Anime
Disponible en Crunchyroll
- Emisión Finalizada
Manga
Disponible en TuMangaOnline
- Publicación Activa
- Traducción Activa
Novela Web
Kusuriya no Hitorigoto - Novela web
- Publicación Activa
- Traducción Activa
La temporada 2 finalizada en el volumen 4. Puedes continuar leyendo desde el 5.
31/07/2023 – Volúmenes 06 al 08 añadidos – EPUB – Ralevon
Donde puedo encontrar el volumen 10?
En la página web de Ralevon, pero aún lo están traduciendo.
https://lector.ralevon.com/volume/8AlVDaHXb6PeGnT3
No puedo acceder a los volúmenes
Que error te aparece?
El link de los volúmenes me deriva a otra página
Me maraca error en la mitad del volumen 3 y 4
intenta copiar los volúmenes a tu cuenta de terabox y descárgalos desde ahi
E xcelente
Muchas gracias!
Muy buen trabajo, ya estoy leyendo el Vol 11 y que pena que es el último.
Estoy intentando descargar la novela ligera pero me aparece una página en blanco 🙁
I’m trying to download the light novel but I’m getting a blank page 🙁
puedes ayudarme con una captura? para revisarle que es
talvez intentale en otro navegador
Si te refieres a una página en blanco al abrir en el epub, prueba con otra aplicación, a mi me aparece el texto sin problema con sumatra PDF en pc
Hola una consulta cuando suben el volumen 12
De momento solo se puede leer online en la página de Ralevon, o sinó, toca esperar a que ferindrad lo traduzca
u.u ¿Actualizaran los volúmenes de la novela? Es que vi que ya esta hasta el 15 y si me gustaría tenerlos en epub. Muchas gracias de verdad por subirlos.
Los Epubs los hacen el grupo traductor. Lamentablemente, debido a la reestructura de la página web de Ralevon, los EPUBs han sido desactivados.
De momento puedes leer los siguientes volúmenes en su página web, ojalá algún día vuelvan a habilitar la descarga con EPUBs, allí actualizaré la novela :’D
Yo los tengo de antes de que eliminasen la función hasta el 14 pero sin imágenes, sabéis si hay otro grupo que deje descargarlos?
El link para ingresar a la página web para leer la novela logrará está caído (ralevon)