When the Night Ends, the Sun Rises Novela Ligera en Español

When the Night Ends, the Sun Rises es una Novela Ligera escrita por Shima Namigashi e ilustrada por RAEMZ. De momento no ha recibido ninguna adaptación a Anime o Manga.

Tanto en inglés y español aún no ha sido licenciada por una editorial.

La Fan Traducción en español se trabajó directo del japonés.

«Si yo hubiera sido confundida con mi ídolo»

Esta es una historia sobre cómo una familia vuelve a ser familia.

El estrecho de Kanmon separa Honshu de Kyushu. En el lado de Kyushu, en la ciudad de Moji, Fukuoka, vive una estudiante de preparatoria llamada Asa, que vive con su mamá.

Asa tiene como idol a la cantante popular YORU. Aunque es desafinada, sueña con algún día poder cantar bien, por lo que pasa sus días aprendiendo a cantar de su mamá, quien trabaja en un bar.

Un día, su idol anuncia de repente que suspende sus actividades, y además, se revela un impactante hecho.

«Mi mamá no es mi verdadera madre».

Parece que, al nacer, hubo un accidente en el que fueron intercambiadas.

Asa, desconcertada por la noticia, decide ir a ver a su verdadera madre, que vive en la otra orilla del estrecho, en Shimonoseki. Sin embargo, descubre que la otra persona con la que fue intercambiada es, en realidad, YORU…

Esta es una historia sobre cómo una familia vuelve a ser familia.