Kimi no Na wa Novela Ligera en Español
Nombres Alternativos
Kimi no Na wa
Your Name
Namamu…
君の名は.
Géneros:
Tipo: Novela (JP)
Autor: Makoto Shinkai
Ilustrador: N/E
Traductor: Hasu Translations, Neko Traducciones
Estado: Traducción Finalizada
V. Publicados: 1 (Finalizado)
Licencia Eng: Yen Press
Licencia Esp: Planeta Comic
Relacionados: Manga, Película, Spin Off
Ficha técnica
Kimi no Na wa es originalmente una Pelicula dirigida por Makoto Shinkai y luego fue adaptada a Novela Ligera de Volumen único escrita y dirigida por Makoto Shinkai. Posee una adaptación a Manga, la cual sigue en publicación.
En inglés está licenciada por la Editorial YenPress y en español está licenciada por la Editorial Planeta Cómic. En ambas versiones se ha publicado su único volumen. También posee una FanTraducción.
Sinopsis
La joven Mitsuha vive en un pequeño pueblecito entre las montañas. Sin muchas sorpresas ni demasiadas emociones, la adolescente tiene un par de amigos, además de a su hermana pequeña, su abuela y su padre, con el que tiene una relación algo distante. La única expectación un poco emocionante es el cometa Tiamat, que está pasando cerca de la Tierra y por unos días será visible a simple vista.
Pero un día despierta y descubre con asombro que no reconoce su cuerpo, y piensa que se trata de un extraño sueño. Pero no es así: se encuentra dentro del cuerpo de un chico, concretamente de Taki, un joven estudiante de bachillerato de la gran ciudad de Tokio. A Taki le sucederá lo mismo, y es Mitsuha la que se intercambia con él. Metidos dentro de un cuerpo que les resulta tan extraño, poco a poco, los dos jóvenes empiezan a comunicarse y, torpemente, van superando los retos que se presentan en ambas vidas. De esta forma, el vínculo que tienen se convierte en algo más. Lo que no saben es que algo inesperado está a punto de ser revelado.
Novela Licenciada
Versión de Planeta Cómic
- Volumen Único
- Disponible solo en formato Físico
Novela Ligera
Versión de Hasu Translations
- Tradujo el volumen único
- Traducción Finalizada
Versión de Neko Traducciones
- Tradujo el volumen único
- Traducción Finalizada
Manga
Disponible en TuMangaOnline
- Publicación Activa
- Traducción Activa
Película
Actualmente no posee una versión licenciada
- Búsquenlo ustedes mismos :v
- Link temporalmente desactivado
Spin off
Your Name – Another Side
- Publicación Finalizada
- Traducción Finalizada
Recientes
N. Licenciadas
Novela
Hachinan tte, Sore wa Nai Deshou! – Novela Ligera en Español
Hachinan tte, Sore wa Nai Deshou! – Novela Ligera en Español – Ichinomiya Shingo, un joven de 25 años, soltero, trabajador de empresa…
Novela
Sankaku no Kyori wa Kagirinai Zero – Bizarre Love Triangle – Novela Ligera en Español
Sankaku no Kyori wa Kagirinai Zero – Bizarre Love Triangle – Novela Ligera en Español – Para encajar en la escuela, Yano Shiki adopta…
Novela
Rebuild World – Novela Ligera en Español
Rebuild World – Novela Ligera en Español – El pináculo de la civilización humana ha llegado y se fue, dejando solo ruinas a su paso…