Taku no Hiki wo Tasuketara, wo Tomodachi kara Hajimeru koto ni narimashita Novela Ligera en Español
Nombres Alternativos
Taku no Hiki wo Tasuketara, wo Tomodachi kara Hajimeru koto ni narimashita
Después de salvar a la «Princesa del Hielo» de otra escuela de un acosador, nos volvimos amigos.
Una historia sobre cómo salvé de ser abusada a una chica de otra escuela a quien llamaba “la Princesa de Hielo”
After Helping “Ice Princess” From Another School, I Decided to Start as a Friend
After I Save The Ice Princess From Another School From a Mol*ster, We Started as Friends
Takou no Koori Hime wo Chikan kara Tasuketara, Otomedachi kara Hajimeru Koto ni Narimashita
Takou no Koori Hime wo Tasuketara, Otomedachi kara Hajimeru Koto ni Narimashita
Takō no Hiki wo Tasuketara, wo Tomodachi kara Hajimeru koto ni narimashita
When I Saved the Ice Princess of Another School, We Ended Up Starting as Friends
他校の氷姫を助けたら、お友達から始める事になりました
他校の氷姫を痴漢から助けたら、お友達から始める事になりました
Géneros:
Tipo: Novela ligera (JP)
Autor: Satsuki Hiryuu
Ilustrador: Misumi
Traductor: Ilusion Shuri Novels
Estado: Traducción Activa
V. Publicados: 2 (En progreso)
Licencia Eng: No disponible
Licencia Esp: No disponible
Relacionados: Manga
Ficha técnica
Taku no Hiki wo Tasuketara, wo Tomodachi kara Hajimeru koto ni narimashita es una serie de Novelas Ligeras escritas por Satsuki Hiryuu e ilustradas por Misumi. Posee una adaptación a Maga, pero aún no ha recibido una adaptación a Anime.
De momento no ha sido licenciada por ninguna editorial tanto en español como en inglés.
La FanTraducción en español se trabajó directo del japonés.
Sinopsis
Minori Souta es una estudiante de instituto normal y corriente. Vive su vida cotidiana como de costumbre.
Aunque él es así. Cada vez que iba a la escuela, se sentía feliz.
Porque había una chica preciosa en el tren al que subía.
Tenía el pelo blanco puro y los ojos azules. Su rostro occidental era de alguna manera frágil y bonito. Tiene un estilo excepcional y es tan guapa que podría considerarse un ídolo o una actriz.
[Princesa de Hielo]. Así la llamaban en el instituto de al lado.
Souta la seguía con la mirada cada vez que subía al tren. Rechazaba a todos los estudiantes que intentaban hablar con ella, y ahora no hay más estudiantes de instituto en este tren que él y ella.
Pensó que seguiría con esta vida ordinaria. No tenía ningún deseo de acercarse a ella. Nunca pensó en ello.
Pero un día. Ocurrió un incidente.
Souta vio cómo la molían.
Nadie intentó ayudarla. Souta se armó de valor y la salvó.
Al día siguiente. Souta pensó que volvería a su vida ordinaria, pero ella apareció frente a él.
«Um… me ayudaste el otro día. Sólo quería darte las gracias».
Shinonome Nagi, alias [Princesa de Hielo]…… Era la chica a la que había salvado ayer.
Souta se quedó perplejo, porque era alguien a quien sólo veía de lejos, no obstante, aceptó su gratitud. ….Pero, mantuvo su distancia de nuevo.
Lo hizo. Porque no odia su rutina diaria.
Fue entonces.
«Algo, quiero preguntarte. A ti.»
Souta no pudo soportar escuchar aquellas palabras un tanto apenadas. Y decidió escuchar su petición.
«Mientras estoy en el tren. Quiero que ……estés a mi lado.»
Ante esas palabras, Souta no pudo ni negarse. Lo aceptó.
Sin embargo. Souta aún no sabía que ella jugaría con él una y otra vez.
Novela Ligera
Versión de Ilusion Shuri Novels
- Tradujo el Volumen 01
- Traducción Activa
Manga
Disponible en TuMangaOnline
- Publicación Activa
- Traducción Activa
¿Link Caído? Avísanos en los comentarios
¿Problemas para descargar o al abrir los archivos? Aquí te ayudamos!!!
¡Gracias?! Por la traducción estuve esperándolo desde que publicaron el manga.
La novela empezó bien, fue unos de los mejores inicios que he visto, pero después de la mitad todo se va al carajo. No me gustó la actitud de la FMC es demasiada pendeja. Osea todavía le están preguntando si se quiere casar con un prometido designado y la tarada aún así responde que si, osea todavía le dijo el padre que la quiere mucho y quiere su felicidad y que puede negarse si quiere y aún dijo lo mismo varias veces, incluso ya casi por el final también iba a rechazar de nuevo al MC. Pero bueno el final no fue de los mejores pero al menos los protas terminaron como novios con ases de casarse. ¡Gracias por la traducción!