5 Centimeters per Second Novela Ligera en Español
Nombres Alternativos
5 Centimeters per Second
5 Centímetros por Segundo
Byousoku 5 Centimeter
秒速5センチメートル
Géneros:
Tipo: Novela (JP)
Autor: Makoto Shinkai
Ilustrador: N/E
Traductor: Tradukchion 4 Da Win, Traducciones Roberth
Estado: Traducción Finalizada
V. Publicados: 1 (Finalizado)
Licencia Eng: Yen Press
Licencia Esp: Planeta Comic
Relacionados: Manga, Película
Ficha técnica
5 Centimeters per Second es originalmente una película escrita y dirigida por Makoto Shinkai, luego fue adaptada a Novela Ligera que también la escribió Makoto. Posee una adaptación a Manga, la cual ya está finalizada.
En inglés está licenciada por la editorial YenPress y en español por la editorial Planeta Cómic, ambas versiones han publicado el volumen único de la novela.
Aparte de las versiones oficiales también existe una FanTraducción.
Sinopsis
«Cinco centímetros por segundo, es la velocidad a la que caen los pétalos de las flores de cerezos»
En la escuela primaria, Takaki Tono y Akari Shinohara eran mejores amigos, pero luego de que se graduaran, cada uno tomó un rumbo diferente a pesar de que eran muy cercanos. Nada sucedió entre ellos, y el tiempo seguía avanzando.
Cierto día, en medio de una intensa nevada, Takaki vio de nuevo a Akari.
¿Podrán tener de nuevo su antigua amistad o que les deparará el destino?
En esta novela podremos saber con mucho detalle lo que Takaki y Akari experimentan a través de esta historia.
Mostrando el rumbo que cada uno tendrá en su vida…
Novela Licenciada
Versión de Planeta Cómic
- Volumen Único
- Disponible solo en formato Físico
Novela Ligera
Versión de Traducciones Roberth
- Tradujo el volumen único
- Traducción Finalizada
Versión de Tradukchion 4 Da Win
- Tradujo el volumen único
- Traducción Finalizada
Manga
Disponible en TuMangaOnline
- Publicación Finalizada
- Traducción Finalizada
- Posee 11 capítulos
Recientes
N. Licenciadas
Novela
Hachinan tte, Sore wa Nai Deshou! – Novela Ligera en Español
Hachinan tte, Sore wa Nai Deshou! – Novela Ligera en Español – Ichinomiya Shingo, un joven de 25 años, soltero, trabajador de empresa…
Novela
Sankaku no Kyori wa Kagirinai Zero – Bizarre Love Triangle – Novela Ligera en Español
Sankaku no Kyori wa Kagirinai Zero – Bizarre Love Triangle – Novela Ligera en Español – Para encajar en la escuela, Yano Shiki adopta…
Novela
Rebuild World – Novela Ligera en Español
Rebuild World – Novela Ligera en Español – El pináculo de la civilización humana ha llegado y se fue, dejando solo ruinas a su paso…
