D.Gray-man Reverse Novela Ligera en Español
Nombres Alternativos
D.Gray-man Reverse
D-Grayman Reverse
D.Gray-man: Reverse
Géneros:
Tipo: Novela Ligera (JP)
Autor: Kaya Kizaki
Ilustrador: Katsura Hoshino
Traductor: Mi castillo de arena, Bluwim No Fansub
Estado: Traducción Finalizada
V. Publicados: 3 (Finalizado)
Licencia Eng: No disponible
Licencia Esp: No disponible
Relacionados: Anime (JP/KR), Manga (JP)
Ficha técnica
D.Gray-man Reverse es una serie de Novelas ligeras escritas por Kaya Kizaki e ilustradas por Sasorigatame. Posee una adaptación a Manga y a Anime.
Tanto en inglés y español aún no ha sido licenciada por ninguna editorial.
La FanTraducción en español se trabajó desde la FanTranslation en inglés.
Sinopsis
Nota de la traductora: Las novelas de D.Gray-Man Reverse, nos cuentan ciertas anécdotas que complementan algunos aspectos del anime/manga.
- Capítulo 1: 旅たちの聖職者(クラーヂマン) / El clérigo viajero
Allen está de camino al cuartel general de la Orden Negra y ha llegado a Inglaterra, donde nació. Se pone al día con Madre, una vieja monja con la que él y Cross se quedaron tras la muerte de Mana. A Allen le piden que hable con una enfermera que ha perdido recientemente a su amante.
- Capítulo 2: 魔女の棲む村 / El pueblo donde habita la bruja
Se centra en Kanda Yuu
- Capítulo 3: バク．チャン狂想曲(カプリッチオ) / La rapsodia de Bak Chan (Capriccio)
Se centra en Bak Chan
- Capítulo 4: 1000の悲劇 / 1000 Tragedias
Se centra en torno a El Conde del Milenio
- Capítulo 5: 四十九番目の名前 / El 49º nombre
Se centra en Lavi y Doug
- Capítulo 6: 黒の教団親睦パーティー / La fiesta de reunión de la Orden Negra
Se centra en la Orden Negra
Novela Ligera
Versión de Mi Castillo de Arena
- Tradujo los volúmenes 02 y 03 + Fanbooks: Gray Log + Gray Ark
- Traducción Finalizada
- Página Web
Versión de Bluwim No Fansub
- Tradujo los volúmenes 01 al 03
- Traducción Finalizada
Manga
Disponible en TuMangaOnline
- Publicación Activa
- Traducción Activa
Anime
Disponible en NekoMitai
- Emisión finalizada