Genjitsu de Rabukome Dekinai to Dare ga Kimeta? Novela Ligera en Español
Nombres Alternativos
Genjitsu de Rabukome Dekinai to Dare ga Kimeta?
Rabudame
Who Decided That I Can’t Do Romantic Comedy in Reality?
ラブだめ
現実でラブコメできないとだれが決めた？
Géneros:
Tipo: Novela Ligera (JP)
Autor: So Hajikano
Ilustrador: Kuro Shina
Traductor: Hitoribocchi translation, Tamashi's Project
Estado: Traducción Activa
V. Publicados: 4 (En progreso)
Licencia Eng: No disponible
Licencia Esp: No disponible
Relacionados: Manga (JP)
Ficha técnica
Genjitsu de Rabukome Dekinai to Dare ga Kimeta? es una serie de Novelas ligeras escritas por So Hajikano e ilustradas por Kuro Shina. Posee una adaptación a Manga (En progreso), pero no a Anime.
Tanto en inglés y español aún no ha sido licenciada por ninguna editorial.
La FanTraducción en español se trabajó desde la FanTranslation en inglés.
Sinopsis
¡Una utopía suprema (romcom) creada en base a datos!
"Quiero tener una experiencia similar a la de una romcom".
¿No han pensado esto todos los amantes de las romcom que disfrutan de las novelas ligeras? Estar enamorado de la heroína y llevar una vida satisfactoria en el instituto con los mejores amigos. Sin embargo, es imposible que algo tan emocionante ocurra en la realidad. No tengo una hermanastra menor, ni un amigo de la infancia, ni un compañero de clase que sea un ídolo, ni un misterioso senpai, ni siquiera un personaje masculino como mejor amigo. Siendo así, ¿qué puedo hacer? Obviamente, ¡tengo que montarlo yo mismo! ¡Para una comedia romántica, se necesita tanto el análisis de datos como la práctica constante! Así como...
Nota: Ganador del 14º Premio Shogakukan de Novela Ligera a la Excelencia.
Novela Ligera
Versión de Hitoribocchi translation y Tamashi's Project
- Tradujeron los Volúmenes 01 al 04
- Traducción Activa
Me lo leí en un día donde no tenía internet. A decir verdad, aburridisimo. Lo del pasado del mc o el plot con la heroína, pues ok, ¿pero y lo demás? Totalmente aburrido. Sinceramente tenia espectativas por lo de ganadora de premios y sin embargo me aburrió demasiado, ese vol 2 no pude y lo abandoné.
Es buena historia, al principio te puede resultar pesado el prota solo porque no es como los demás que se ven o hacen cosas geniales y ellos mismos no lo ven pero los lectores y sus amigos se dan cuenta que son asombroso.
Al principio de la historia ya dice el prota que no es un buen prota de comedia romántica pero igual lo va intentar xdddd intenta hacer cosas geniales pero resulta mal o demasiado forzado cayendole mal al lector pero eso es la gracia,al final terminas encariñando te con el y las waifus .
Pdst: odio kiyosate, aguante las gyarus!!