Horizon in the Middle of Nowhere Novela Ligera en Español

Nombres Alternativos
Horizon in the Middle of Nowhere
GENESIS Series - Kyoukai Senjou no Horizon
Horizon in the Middle of Nowhere
Kyoukaisenjou no Horizon
Kyoukai Senjou no Horizon
境界線上のホライゾン
Géneros:
Tipo: Novela Ligera (JP)
Autor: Kawakami Minoru
Ilustrador: Satoyasu
Traductor: Einherjar Project, Next Novels (MTL)
Estado: Traducción Activa
V. Publicados: 11 Arcos - 29 volúmenes (Finalizado)
Licencia Eng: No disponible
Licencia Esp: No disponible
Relacionados: Anime (JP/KR), Audiolibro, Manga (JP)
Ficha técnica
Horizon in the Middle of Nowhere es una serie de Novelas ligeras escritas por Kawakami Minoru e ilustradas por Satoyasu. Posee una adaptación a Manga y Anime.
De momento no ha sido licenciada por ninguna editorial tanto al inglés y español.
La FanTraducción en español se trabajó desde la Fan Translation en inglés.
Sinopsis
Kyoukai Senjou no Horizon narra la historia de una civilización futurista que regresa a la Tierra después de que la guerra constante les impidiera viajar más allá de la Tierra postapocalíptica. En ese momento, un pequeño archipiélago llamado los Estados Divinos era la única tierra habitable del planeta. Para recuperar la tecnología de navegación espacial perdida tras años de conflicto, decidieron recrear la historia tomando como guía un libro llamado el Testamento.
Corre el año 1648 de la Era del Testamento. Toori Aoi, canciller y presidente del consejo estudiantil de la única academia a bordo de la ciudad-nave volante Musashi, se enfrenta al décimo aniversario de la muerte de su amiga de la infancia Horizon Ariadust en un accidente. Mientras se prepara para «celebrar» la ocasión declarándose a P-01s —un autómata idéntico a Horizon—, descubre que sus sospechas sobre el aspecto de P-01s tenían fundamento: P-01s es en realidad Horizon Ariadust, renacida en un cuerpo robótico. Además, las emociones de Horizon fueron despojadas de ella y ahora están almacenadas en ocho poderosas armas llamadas Armamentos del Pecado Mortal, que están en posesión de figuras clave de diversos países establecidos en los Estados Divinos.
Para recuperar las emociones de Horizon Ariadust, Toori Aoi, junto con sus amigos y aliados, emprende una cruzada contra distintos obstáculos mientras los acontecimientos clave de la historia se recrean de forma futurista.
Novela Ligera
Versión de Einherjar Project
- Tradujo los Volúmenes 01-A y 01-B
- Traducción Abandonada
Manga
Disponible en MangaDex [ENG]
- Publicación Finalizada
- Traducción Abandonada
Anime
Disponible en AnimeAV1
- Transmisión Finalizada
muchas gracias por traducirlo
volumenes del 1A al 11C en japones EPUB https://rapidgator.net/file/e1383ac05ea9d3593315edd5acd585fb/Kyoukaisen_Horizon_v01-29_epub.rar.html 10A al 11C https://rapidgator.net/file/f9ee19a49bb13178d589f919e3b1a17c/Kyoukaisen_Horizon_v24.rar.html https://rapidgator.net/file/79fb8471144bf754ad5e928428614d2a/Kyoukaisen_Horizon_v25.rar.html https://rapidgator.net/file/b9e12ae1cd4e4ae9efe6d97d7e0ea59e/Kyoukaisen_Horizon_v26.rar.html https://rapidgator.net/file/3d2407e2ddc42b3784cac19af09f95f9/Kyoukaisen_Horizon_v27.rar.html https://rapidgator.net/file/40df363cb88d589a901368f7d9847406/Kyoukaisen_Horizon_v28.rar.html https://rapidgator.net/file/ad6d58a40cf694fc2b36b9b9d63707bd/Kyoukaisen_Horizon_v29.rar.html https://rapidgator.net/file/2819b3adb4590ddd54df94ad14e364d1/Kyoukaisen_Horizon_vSS.rar.html
traduzcan los que faltan aunq sea del japones al español se los ruego…
Pasa que si lo hicieramos desde el japonés, las partes de introducción de personajes, mundo, glosario y otros apartados se perderían, ya que ello suele estar en ilustraciones, no en texto.
Por lo que no se tendría el «material completo».
Por ello preferimos hacerlo desde el inglés, ya que allí traducen todo el texto de la novela, incluso de las ilustraciones.
Aunque, dependiendo si hay mucho apoyo a esta novela.
Traeríamos los restantes desde el japo.
haganlo, por favor!!!
Gracias por traducir un amigo ya lleva leyendo varios volúmenes y lo voy a recomendar a otros amigos para que sigan con el proyecto
hola pijes que bueno que esten traduciendo kyouhora. Planean hacer lo mismo con owari no chronicle? seria buenisimo los quiero
Si, lo ideal sería traer todo, tanto owari, como city series y otras novelas del mismo universo.
Pero, todo a su tiempo.
Ya que editar estas novelas cansa demasiado dado que tiene un montón de capítulos e ilustraciones.
por favor sigan la traducción, en el decimo volumen es cuando comienza la recta final y mas epica de la obra