Just an Idol! Novela Ligera en Español
Nombres Alternativos
Just an Idol!
¡Solo es una Idol! - Pero aún asi... Tiene una cara preciosa
Takaga Idol! ~Saredo, Yappari Kao wa Ii~
たかがアイドル! 〜されど、やっぱり顔はいい〜
Géneros:
Tipo: Novela Ligera (JP)
Autor: Jouyou Nishi
Ilustrador: Manabu Nii
Traductor: Tamashi Project
Estado: Traducción Activa
V. Publicados: 1 (En progreso)
Licencia Eng: Ni disponible
Licencia Esp: No disponible
Relacionados: No disponible
Ficha técnica
Just an Idol! es una serie de Novelas ligeras escritas por Jouyou Nishi e ilustradas por Manabu Nii. De momento no ha recibido ninguna adaptación.
Tanto en inglés y español aún no ha sido licenciada por una editorial.
La FanTraducción en español se trabajó directo del japonés.
Sinopsis
¡Buenas visuales, buenas voces y buen baile! ¡Pero estas chicas piensan demasiado en el amor!
Un grupo de cinco idols que últimamente está dando mucho de qué hablar.
En esta era saturada de idols, lo que las llevó a la cima en un abrir y cerrar de ojos fue su abrumadora ‘belleza visual’.
Pero, al final, no dejan de ser idols. En su vida cotidiana son un desastre de chicas en plena adolescencia que se enamoran de cualquiera a la menor oportunidad.
"Se me rompió el tacón. Llévame a caballito."
"Esta es Maya Yoruno, la hermosa y digna center perfecta…"
"¡No tiene nada de malo~! ¡Aunque sea solo acariciarme la cabeza estaría bien~!"
Ittetsu Hananome, un estudiante de preparatoria supuestamente serio y tradicional, termina recibiendo de lleno el amor 0bs3siv0 de todas ellas al convertirse en su mánager, por lo que decide aislarlas a todas en una casa compartida.
Así da inicio al ‘Proyecto de la Idol Inmortal’, cuyo objetivo es evitar escándalos amorosos… pero ¿Será realmente posible?
Novela Ligera
Versión de Tamashi Project
- Tradujo el Volumen 01
- Traducción Activa