Maiden’s Bookshelf Novela Ligera en Español

La serie La Estantería de las Damas combina cuentos clásicos de principios del siglo XX con magníficas ilustraciones originales para crear ediciones de coleccionista destinadas a un público contemporáneo.

Libro 01:

Dos jóvenes hermanos abandonados a su suerte en una isla desierta, a la espera de un rescate que quizá nunca llegue. Encuentran la alegría en las maravillas de su Edén personal, hasta que “el demonio” sacude su fe y los lleva por el camino de la tentación…

Relatada a través de una serie de cartas selladas en botellas y arrojadas al mar, el clásico de Kyusaku Yumeno es tan lastimero e inmediato hoy como cuando se publicó por primera vez en 1928.

Libro 02:

En el transcurso de un viaje de rutina, el inspector del gobierno Yuan Can se encuentra con su viejo amigo Li Zheng, pero no como lo recuerda. Transformado por su obsesión en una bestia espantosa, Li Zheng cuenta su historia trágica y finalmente le presenta a su confidente una petición singular.

Vestida con los adornos de la China del siglo VIII, la meditación de Atsushi Nakajima sobre la poesía y la amistad trasciende el tiempo y el lenguaje para hablar directamente a nuestros corazones sobre lo que significa ser humano.

Libro 03: 

“¡Pero no podrías haberlo sabido!”.

Un misterioso encuentro en la sala de cirugía nos lleva por los caminos de los recuerdos después de que una dama rechaza la anestesia para proteger su secreto… A la vez onírica y sorprendentemente moderna, la historia de amor condenado de Kyoka Izumi de 1895 nunca ha sido más desgarradora que aquí, presentada junto a las inquietantes y evocadoras ilustraciones de Towoji Honojiro.

Libro 04:

¿Qué oscuro destino aguarda bajo las rugientes cataratas?
Suwa y su padre viven solos en las laderas de la Montaña del caballo y se ganan la vida a duras penas. Durante los meses más cálidos, la hermosa cascada atrae a algunos turistas, pero cuando llega el invierno sólo hay soledad. Suwa haría cualquier cosa para escapar de la vida a la que se ha resignado su padre. Y el atractivo del acantilado es fuerte…

Este clásico temprano del autor de la novela moderna más importante de Japón es una historia oscura e implícita de desesperanza que entreteje el folclore de las montañas en una historia contra la adultez tan vívidamente relevante hoy como lo era cuando fue escrita hace casi cien años.

Osamu Dazai (1909-1948) fue una de las figuras destacadas de la escena literaria japonesa inmediata a la posguerra, gracias en particular a la impresionante novela semiautobiográfica Indigno de ser humano. Sin embargo, su éxito se vio truncado cuando Dazai se ahogó poco antes de cumplir 39 años.

Libro 05:

“No puedo imaginar lo maravilloso que será morir…”.

Confinada en un lecho de enfermedad junto al mar, una mujer espera la muerte mientras su marido la cuida.
Sin embargo, este no es un idilio trágico; el espacio entre ellos está lleno de antagonismo, miedo, sospecha, dolor… y amor. Riichi Yokomitsu aporta una sensibilidad mordazmente realista a esta claustrofóbica historia de amor y muerte, tan conmovedora como agonizante.

Riichi Yokomitsu (1898-1947) fue un escritor modernista y cofundador de la revista Bungei Jidai (Era Literaria), sede de la Escuela de la Nueva Sensación, en la que también participaba el premio Nobel Yasunari Kawabata. Más conocido en inglés por su aclamada novela Shanghai, a Yokomitsu a menudo se le llamaba “el Dios de la literatura” incluso en vida.