Shuu ni Ichido Kurasumeito wo Kau Hanashi Novela Web en Español
Nombres Alternativos
Shuu ni Ichido Classmate wo Kau Hanashi ~ Futari No Jikan, Iiwake No Gozen'en ~
Story About Buying My Classmate Once A Week ~ 5,000 Yen for an Excuse to Spend Time Together ~
Shuu ni Ichido Kurasumeito wo Kau Hanashi
La Historia Sobre Comprar a Mi Compañera de Clase Una Vez a la Semana
Shuukura
Shuu ni Ichido Classmate wo Kau Hanashi: Futari no Jikan, Iiwake no 5000-en
週に一度クラスメイトを買う話
Géneros:
Tipo: Novela web (JP)
Autor: Haneda Usa
Ilustrador: U35
Traductor: Next Novels (MTL)
Estado: Traducción Activa
C. Publicados: 370 (En progreso)
Licencia Eng: No disponible
Licencia Esp: No disponible
Relacionados: Manga, Novela Ligera
Ficha técnica
Shuu ni Ichido Classmate wo Kau Hanashi es una Novela Web escrita por Densuke con ilustraciones de Ban. Posee una adaptación a Manga.
Tanto en inglés y español aún no ha sido licenciada por una editorial.
La Fan Traducción en español está trabajada desde la Fan Translation en Inglés.
Sinopsis
Una vez a la semana, Miyagi le paga 5.000 yenes a su compañera de clase Sendai.
Los 5.000 yenes sirven para comprar tres horas del tiempo de Sendai, lo que le da a Miyagi el derecho de darle órdenes.
Miyagi está en la parte inferior de la casta escolar, mientras que Sendai está en la cima. Las dos, que nunca se cruzaron en la escuela, pasan tiempo juntos después de la escuela bajo ese contrato.
Las órdenes de Miyagi están determinadas por su estado de ánimo del día y Sendai no puede desobedecer.
Un día después de la escuela...
Miyagi llama a Sendai a su habitación y le da una orden que normalmente no daría
Manga
Disponible en TuMangaOnline
- Publicación Activa
- Traducción Activa
Novela Ligera
Story About Buying My Classmate Once A Week - Novela
- Publicación Activa
- Traducción Activa
Si encuentran algún fallo de traducción, informar en los comentarios para arreglarlo.
Gracias por la traducción.
De momento están traducidos los primeros 100 caps en base a la trad. de «buena calidad» en inglés. Próximamente se harán los siguientes desde la trad. de «mala calidad».