“Kiss nante Dekinai desho?” to Chouhatsu Suru Namaiki na Osananajimi wo Wakarasete Yattara, Yosou Ijou ni Dereta Novela Ligera en Español

“Kiss nante Dekinai desho?” to Chouhatsu Suru Namaiki na Osananajimi wo Wakarasete Yattara, Yosou Ijou ni Dereta es una Novela Ligera escrita por Sakuragi Sakura e ilustrada por Minori Chigusa. De momento no ha recibido ninguna adaptación a Anime o Manga.

De momento no ha sido licenciada por ninguna editorial tanto en inglés y español.

La Fan Traducción en español se trabajó directo del japonés.

«¿Por qué no nos besamos… como prueba?»

Estudiante de segundo año de secundaria, Kazami Ibuki, tiene una amiga de la infancia descarada.

La rumoreada chica más guapa de la escuela con pelo rubio y ojos zafiro, la amiga de la infancia llamada Kamishiro Airi.

Airi afirma que no tiene ningún sentimiento romántico y que se burla de él cada vez que puede.

«…Te propuse que probáramos a besarnos. Si no me consideras una mujer… no debería molestarte, ¿verdad?».

Airi señaló sus labios, provocando.

Ibuki decidió que hoy seguro que la haría conocer su lugar.

«¿Y bien?, ¿te hacías el duro?».

«N-No, ¡por supuesto que no es eso!»

Incapaces de apartarse, los dos se besaron vigorosamente.

A partir de ese día, Airi empezó a volverse más tierna de lo esperado…

¡Una apasionada y dulce comedia de amor que empezó con un beso con una descarada chica guapa!

Que por alguna razón no puede ser honesta consigo misma a pesar de que sus sentimientos son definitivamente mutuos.