Goodbye, My Destined One. Let’s Meet Two Days Before Novela Ligera en Español
Nombres Alternativos
Goodbye, My Destined One. Let’s Meet Two Days Before
Adiós, mi Persona Destinada. Volvamos a Vernos hace dos días.
Sayonara Unmei no Hito. Futsuka Mae de Mata Aimashou
さようなら運命の人。二日前でまた会いましょう。
Géneros:
Tipo: Novela Ligera (JP)
Autor: Shijiman
Ilustrador: Nardack
Traductor: Tamashi's Project
Estado: Traducción Activa
V. Publicados: 1 (En progreso)
Licencia Eng: No disponible
Licencia Esp: No disponible
Relacionados: No disponible
Ficha técnica
Goodbye, My Destined One. Let’s Meet Two Days Before es una serie de Novelas Ligeras escritas por Shijiman e ilustradas por Nardack. De momento no ha recibido ninguna adaptación a Anime o Manga.
Aún no ha sido licenciada por ninguna editorial tanto en español como en inglés.
La FanTraducción en español se trabajó directo desde la Fan Translation en inglés.
Sinopsis
Se suponía que era por ella, por la mujer que amo.
Hasta que caiga en el 4bism0, esto no terminará.
Se abre el telón de unos "dos días" cíclicos que erosionan la cordura.
Shuujun Kurata es un joven que posee el poder de ‘regresar de la mu3rt3’. Para salvar a su novia, Kotoka Sumi, repite los mismos dos días una y otra vez junto a Yato Tsugahara, otra chica que también es consciente del salto temporal.
Sin embargo, no importa cuántas veces lo intente, Kotoka mu3re. Mientras Shuujun se desespera ante un destino de mu3rt3 inevitable, el v3nen0 de Yato comienza a acecharlo:
"Disfrutemos cada día juntos. Vamos a divertirnos hasta que vacíes tu mente".
"Yo haré que te olvides de esa tal Sumi-san."
Kotoka m0r1rá. De todos modos, el mundo volverá a reiniciarse. Una vez que todo vuelva a empezar, ellos dos serán los únicos que lo recuerden. Si es así entonces...
"Sigamos con el salto temporal. Así, nadie recordará nada."
Salto temporal × Romance × Suspenso. Comienzan unos ‘dos días’ dulces, provocadores y r3torc1dos.
Novela Ligera
Versión de Tamashi's Project
- Tradujo el Volumen 01
- Traducción Activa