The Funeral Flame Blade and the Immortal Witch Novela Ligera en Español

The Funeral Flame Blade and the Immortal Witch es una Novela Ligera escrita por 志瑞祐 e ilustrada por 遠坂あさぎ. De momento no ha recibido ninguna adaptación a Anime o Manga.

Tanto en inglés y español aún no ha sido licenciada por una editorial.

La Fan Traducción en español está basada en la Fan Translation en Inglés.

“Bienvenido al Café de la Bruja”

Hace treinta y dos años, el mundo fue envuelto por una fantasía oscura que desbordó toda medida.

Tsukimiya Kaoru, una “Cazadora de Brujas” que persigue a las criaturas demoníacas nacidas del otromundano “Paraíso Negro”, que amenaza la supervivencia de la humanidad, llega a la maldita isla de “Karyūjima” buscando venganza. Allí, se encuentra con Fiona, la “Bruja de la Flor Blanca”.

Fiona, que dirige un café y un negocio de trabajos ocasionales “(casi) de todo tipo”, le hace a Kaoru una propuesta:

“Quiero que seas mi guardaespaldas.”

“… ¿Huh?”

Aunque desconcertada, Kaoru termina quedándose con ella. A la mañana siguiente, un caso llega al café “Nekoyūkan”.

El primer desafío para la “Bruja” y la “Cazadora de Brujas” es una serie de misteriosas desapariciones que ocurren en la colosal y multi-nivelada estructura “Gaikakurō” en la Ciudad Q.