When I Repaired a Gal’s Bicycle, She Became Attached to Me Novela Ligera en Español
![Shibou End wo Kaihi Shita Galge no Heroine-tachi ga Ore no [Nikkichou] wo Yonde Himitsu wo Shittarashii](https://nextnovels.com/wp-content/uploads/2026/10/When-I-Repaired-a-Gals-Bicycle-She-Became-Attached-to-Me-Portada-721x1024.jpg "When I Repaired a Gal’s Bicycle, She Became Attached to Me Portada")
Nombres Alternativos
When I Repaired a Gal’s Bicycle, She Became Attached to Me
I Fixed a Gyaru’s Bicycle and She Became Attached to Me
Fixing a Gal’s Bike Made Her Weirdly Attached to Me
Arreglar la Bicicleta de una Chica Gal le hizo encariñarse extrañamente conmigo
Gyaru no Jitensha o Naoshitara Natsuka Reta
ギャルの自転車を直したら懐かれた
Géneros:
Tipo: Novela Ligera (JP)
Autor: Shouga Neiya
Ilustrador: SuperPig
Traductor: Dōjō Novels
Estado: Traducción Activa
V. Publicados: 4 (Finalizado)
Licencia Eng: No disponible
Licencia Esp: No disponible
Relacionados: Manga (JP)
Ficha técnica
When I Repaired a Gal’s Bicycle, She Became Attached to Me es una serie de Novelas ligeras escritas por Shouga Neiya e ilustradas por SuperPig. Posee una adaptación a Manga.
Tanto en inglés y español aún no ha sido licenciada por ninguna editorial.
La FanTraducción en español se trabajó desde la Fan Translation en inglés.
Sinopsis
Kutsuzawa Kousei es un chico introvertido sin ningún amigo. Un día, mientras caminaba solo a casa como siempre, se topa con la chica más popular de la clase, una chica guapa muy codiciada por todos los chicos.
Después de salvarla de una caída y reparar su bicicleta, planea marcharse de inmediato, pero ella le mira con ojos de admiración.
Un introvertido y una chica social, dos personas que nunca debieron cruzarse, torpes, pero irresistiblemente atraídos el uno por el otro, comienza su historia juvenil de comedia romántica.
Novela Ligera
Versión de Dōjō Novels
- Tradujo el Volumen 01
- Traducción Activa
manga
Disponible en MangaDex
- Publicación Activa
- Traducción Activa